無標題文件

2013年波城(Pau)國際賽報導：

2013年第一場國際比賽，波城(Pau)國際賽於6月10日交鴿，總數8.527羽（成鴿）較去年(8.395羽)多了132羽，於6月14日（星期五）早上6點45分放鴿。
參賽國家有：比利時2.075羽、荷蘭3.124羽、法國1.905羽、德國1.038羽、盧森堡40羽、英國345羽。
波城國際賽是歐洲著名的5大長距離國際賽之一，波城國際賽制度有別於其他比賽，波城國際賽對每一參賽鴿舍有限制，每個鴿舍最多僅挑選15羽以下選手鴿參賽。參賽的空中距離範圍是730公里到1200公里，而國際賽有效排名的最低空距要求是900公里以上。如此級別的長距離賽事要求參賽鴿一口氣在當天黑夜前飛下來，這才有可能在國際賽名單上有機會“亮相”，其難度可見一斑。因此，數十年來波城國際賽作為5大歐洲經典長距離賽鴿的首場表演都是勇敢者的競技場，往往也是檢驗眾多國際賽好手賽鴿編隊調整狀態高低的風向指標。
波城指定鴿賽的難度多年來更是讓西歐幾國超級一流的長距離速度賽鴿家的能力與水準展現無疑。

2013年6月12日鴿子抵達波城

英國的傑夫&凱薩琳（Cooper Geoff & Catherine）庫柏鴿舍榮譽總冠軍：

獲得2013年波城國際賽8.527羽總冠軍為來自英國的超級強豪傑夫&凱薩琳（Cooper Geoff & Catherine）的庫柏鴿舍，該舍冠軍鴿是在比利時時間6月14日（星期五）下午18時12分26秒返舍，空中距離904.206 公里，創下平均分速1315.34 米/分。

庫柏夫婦鴿舍在2011年已獲得波爾多國際賽冠、亞軍！今年超強表現，已躍升為世界級的長距離強豪。 2013年波城國際賽冠軍：GB10N2648 班白羽母（資料如下）及國際8位、16位等超強表現。

環號：GB10N2648班白羽母 “臥龍崗”
- 本身此前榮獲：
埃克塞特153羽冠軍。
杜爾斯HLFC冠軍。
杜爾斯全國639羽4位。
聖馬婁國家賽區224羽10位。
聖馬婁國家賽3431羽343位。
波城（國際）WS Bicc全國季軍。
波城（國際）Bicc全國35位。
●父鴿：GB09Z13651斑白羽，德國布洛坎普鴿舍 “歐洲之鑽”直孫。
—祖父鴿：DV08-067201290，布洛坎普“歐洲之鑽”直子。
—祖母鴿：DV08-067201239，布洛坎普“馬賽國王”直女，“馬賽國王”榮獲：馬賽國際賽冠軍。
●母鴿：GB07N36133 “吉娜” 深斑，庫柏夫婦作育。
- 本身榮獲：
拉姆巴勒全國2080羽226位
- 直女“臥龍崗”獲得：
埃克塞特153羽冠軍。
杜爾斯HLFC冠軍。
杜爾斯全國639羽4位。
聖馬婁國家賽區224羽10位。
聖馬婁國家賽3431羽343位。
波城（國際）WS Bicc全國季軍。
波城（國際）Bicc全國35位。
為庫柏鴿系大名鴿“喬治”獲得塔碧斯全國冠軍的妹鴿。
—外祖父鴿：BE02-3248174 “穆托托” 德維爾特鴿系。
—外祖母鴿：GB02N01810 “喬治娜”，庫柏夫婦作育作出直子“喬治”榮獲：塔布斯全國冠軍的母親。已作出子代榮獲：卡倫坦全國大區亞軍，同時還是多羽冠軍之母。

英國的傑夫&凱薩琳（Cooper Geoff & Catherine）庫柏鴿舍

2013年波城國際賽8.527羽冠軍GB10N2648 班白羽母　　　

2013年波城國際賽8.527羽冠軍GB10N2648 班白羽母翅羽

2013年波城國際賽8.527羽冠軍GB10N2648 班白羽母 “臥龍宮” 血統書

英國的傑夫&凱薩琳（Cooper Geoff & Catherine）庫柏選手鴿舍

波城國際賽德國全國冠軍：福登霍芬父子（Freialdenhofen & Sons）鴿舍

獲得2013年波城國際賽德國全國冠軍"成鴿組"冠軍：福登霍芬父子（Freialdenhofen & Sons）鴿舍，該舍冠軍鴿是在比利時6月14日(星期五)晚上21時04分33秒返舍，翔距981.836 公里，創下平均分速1142.27 米/分。

2013年波城賽德國全國冠軍中文血統書：
環號：DV06348-11-403 “年輕阿甘” 灰公
鴿主：福登霍芬父子
- 本身榮獲：
2013年波城全國1.034羽冠軍。
2012年波爾多全國1.272羽22位。
2012年波爾多國際10.622羽166位。
2012年拿邦國際11.000羽1674位。
- 半兄姐榮獲：
2009年波爾多國際1451羽冠軍
-侄子獲得：
2012年波城國際賽8382羽冠軍

父鴿：DV06348-00-789 “阿甘號” 福登霍芬父子
- 本身榮獲： 2002年國際鴿王季軍。
- 作出子代代表榮獲：
2013年波城全國1.034羽冠軍。
2006年IFC4.000鴿王季軍。
2009年全國雄鴿王7位。
2007年波品納全國2.187羽5位。
2009年拿邦全國1.368羽9位。
2009年波爾多全國1.451羽11位。
2005年波爾多國際7.334羽12位。
2012年波爾多全國1.272羽22位。
2005年拿邦國際5.870羽23位。
2009年波品納全國1.354羽23位。
2006年巴賽隆納全國2.129羽25位。
- 作出孫代代表榮獲：
2012年波城國際8.382羽冠軍。
2011年拿邦全國1.180羽冠軍。
2011年波爾多全國966羽冠軍。
2010-2012年巴賽隆納國際鴿王亞軍。
2007年波品納全國2.187羽亞軍。

祖父鴿：NL97-2039867 “馬克斯” 薩瓦兄弟
- 作出直子“阿甘號”榮獲：
2002年國際鴿王季軍
2002年波品納全國2大區1.120羽冠軍、波品納全國2.604羽4位。
- 作出孫代代表榮獲：
2009年雁翔公棚賽500公里決賽2.352羽冠軍。
2007年艾倫全國2633羽冠軍。
2006年IFC4.000鴿王季軍。

祖母鴿：BE96-2270528 “848號直女” 范登波爾 / 巴克利
- 作出子代榮獲：
2002年國際鴿王季軍。
2007年艾倫全國2.633羽冠軍。
2002年波品納全國2大區1.120羽冠軍。
1998年波爾多全國1.406羽季軍。
2002年波品納全國2.604羽4位。
- 作出孫代榮獲：
2006年IFC4000鴿王季軍。
2009年全國雄鴿王7位。
2007年波品納全國2.187羽5位。
2009年拿邦全國1.368羽9位。

母鴿：NL06-1437042 “柏拉圖全姐妹”，威南父子原舍。
- 作出子代代表榮獲：
2013年波城全國1.034羽冠軍。
2009年波爾多全國1.451羽冠軍。
2010年波爾多全國820羽9位。
2010年馬賽全國1.696羽21位。
2012年波爾多全國1.272羽22位。

外祖父鴿：NL00-1010087 “冠軍號全兄弟”，威南父子原環。
- 作出直子“柏拉圖”榮獲：
2004年波爾多國際9.001羽冠軍。
- 全兄姐榮獲：
1999年波爾多全國7.112羽6位。
2000年波城全國2.758羽8位。
2000年蒙特呂松NPO 4.845羽季軍。

外祖母鴿：NL99-1378699 “柏拉圖”之母，威南父子原環。
- 作出直子“柏拉圖”榮獲：
2004年波爾多國際9.001羽冠軍。
- 作出孫代榮獲：
2009年波爾多全國冠軍。

　國際賽德國全國冠軍：福登霍芬父子（Freialdenhofen & Sons）鴿舍

2013年波城賽德國全國冠軍DV06348-11-403 “年輕阿甘” 灰公

2013年波城賽德國全國冠軍DV06348-11-403 “年輕阿甘” 灰公眼睛

2013年波城賽德國全國冠軍DV06348-11-403 “年輕阿甘” 灰公翅羽

2013年波城賽德國全國冠軍DV06348-11-403 “年輕阿甘” 灰公血統書

波城國際賽比利時全國冠軍貝納特羅伯特&喬治（Bernaert Robert & Georges）鴿舍

獲得波城比利時全國2.075羽冠軍貝納特羅伯特&喬治（Bernaert Robert & Georges）鴿舍，冠軍鴿是在比利時時間星期五19時12分20秒返舍，翔距905.865公里，創下平均分速1212.13 米/分。Bernaert Robert & Georges

▲2013年波城賽比利時全國冠軍中文血統書
環號：BE09-3125574 班公 “西蒙”
血統：迪威特（Deweerdt）鴿系

●父鴿：BE05-3183294 年輕達克斯、灰，迪威特-麥菲特
-祖父：BE96-3259475 卡奧爾、灰
迪威特血統本身獲得：
達克斯全國4.240羽7位。
達克斯國際11.807羽9位。
卡奧爾全國11.090羽20位、13.093羽85位、11.838羽125位。
-祖母：BE04-3143524灰、小兔米菲、麥菲特血統

●母鴿：BE06-3176796灰白羽
-外祖父：BE02-3248762 淺班、林卡德、布魯凱特血統
-優秀全兄弟姐妹：
多魯斯203：巴賽隆納國際賽67位。
拿破崙：巴賽隆納國際賽86位。
伊德拉：拿邦全國112位。
-外祖母：BE05-3168574 花頭號、福洛里松、花頭

波城比利時全國冠軍：貝納特羅伯特&喬治（Bernaert Robert & Georges）鴿舍

波城賽比利時冠軍BE09-3125574 班公 “西蒙”

　
波城賽比利時冠軍BE09-3125574 班公 “西蒙” 頭部特寫＋翅羽

2013年波城國際賽比利時全國2.075羽冠軍BE09-3125574 班公 “西蒙” 血統書

波城國際賽荷蘭全國冠軍漢斯.範德格魯特（Van De Gruiter Hans）鴿舍

獲得波城國際賽荷蘭全國3.124羽冠軍（國際8.527羽5位）為漢斯.范德格魯特(Hans van de Gruiter)鴿舍，該舍冠軍鴿是在比利時時間星期五19時43分36秒返舍，翔距958.863公里，創下平均分速1231.52米/分。在這次波城國際賽裡連獲荷蘭全國冠軍-16位-66位的優異賽績。

本賽季首場國際長距離賽的激烈程度便已經讓人興奮不已，漢斯.范德格魯特在這場參賽羽數為3.124羽的南林伯格聯合會（ZLU）比賽中扮演了重要角色。他上籠的3羽賽鴿均在1小時內歸巢，其中最遲的也獲得66位的佳績，今日夢想終於成真。

漢斯.范德格魯特(Hans van de Gruiter)鴿舍

首場波城ZLU比賽吸引了眾多荷蘭頂級馬拉松賽手紛紛遣上自己最優秀的戰將一決高低，包括西斯.蘇克布伊克(Cees Suykerbuyk，萊珀爾斯特拉/Lepelstraat), 高.凡多米連（Ko van Dommelen，聖菲力浦斯蘭/St. Philipsland）和傑利.歐修斯（Jelle Outhuijse，哈靈根/ Harlingen，比賽空距還要增加200km!）。漢斯.范德格魯特最終戰勝各路好手取得了令人嘆服的勝利。他是一位鋼鐵工人，對長距離比賽和高品質基礎鴿有著極大的熱情。也就是說他白天需要工作，每天5：30起床後，他會花費些時間與父親一起打理鴿舍。冠軍鴿 “卡爾”（Karel NL11-3006885）在他的首場ZLU比賽中便奪得桂冠，歸巢時間為19點43分，比賽空距為959km，這羽鴿子在早晨6：45開籠，他以1231米/分的分速獲得國際8.527羽第5位。

　
波城國際賽荷蘭全國3.124羽冠軍鴿 “卡爾” 班公（Karel NL11-3006885）頭部 + 翅羽

波城國際賽荷蘭全國3.124羽冠軍鴿 “卡爾” 班公（Karel NL11-3006885）血統書

如同漢斯.范德格魯特所有的一歲鴿一樣，“卡爾”作為一歲鴿在去年參加了所有的常規比賽。在拉索特年和亞精頓賽中他都以前名次入賞。2013年他每週都會上籠參賽，波城賽前一周他終於得到了休息的機會為即將到來的ZLU經典賽積攢體力。看起來他一定把所有體力都留在了6月14日，因為沒有其他荷蘭賽鴿能夠跟得上他的速度。“卡爾”的父親為傑克迪瑞德父子（Jac de Ridder & Sons）和Blokker血統。他的母親為100%卡斯.凡得葛瑞（Cas van de Graaff，漢斯的一位舅舅），他的鴿子對格魯特鴿系具有很大的影響。漢斯有2間鰥夫鴿舍，一些配對雌會與種公鴿進行配對，每賽季他只會作育20羽幼鴿。這些鴿子都在自然比賽中進行訓練，比起數量他更加看重品質，他總是對鴿子進行精細汰選。
這並非漢斯.范德格魯特首次在ZLU比賽中奪魁，他還曾在1991年獲得波爾多賽冠軍。當然這已經過去很長時間，2013年他在波城賽再度封王說明他的鴿舍一直都有著高品質的賽鴿陣容。這些超級戰將讓他能夠在3.124羽比賽中上籠3羽便拿下冠軍、19位、66位的殊榮。他們都在50分鐘之內歸巢。波城荷蘭全國第19位（NL09-3900134）2012年首次上籠參加ZLU比賽，他2次闖入全國賽前100名。3羽上籠鴿中年齡大的（NL08-3800733）獲得2013年波城全國66位，他此前也已經獲得很多頂級成績。

　　
漢斯.范德格魯特(Hans van de Gruiter)選手鴿舍

波城國際賽法國全國冠軍奧當菲力浦（Nielles-les-Calais）鴿舍

獲得波城法國1.905羽全國冠軍為奧當菲力浦（Odent Philippe）鴿舍，該舍冠軍鴿是在比利時時間星期五下午18時25分歸巢，翔距860.432公里，創下平均分速1229.2 米/分。

　　
法國的菲力浦.奧當夫婦(Philippe Odent)鴿舍

法國加萊尼爾雷(Nielles-Les-Calais)區的菲力浦.奧當夫婦(Philippe Odent)：勇奪波城全國冠軍、第5位與第75位佳績。
菲力浦.奧當夫婦在第一場國際大賽波城賽中，勇奪法國全國冠軍及第5位和第75位的佳績，其狀態豪勇足以睥睨群雄。這場比賽他共上籠了5羽鴿子，入賞3羽。
菲力浦.奧當夫婦住在加萊尼爾雷。這是一個位於加萊北部(Nord-Pas-de-Calais)的不到300戶居民的小鄉村。從2004年起，菲力浦與他的妻子就住在那裏了。菲力浦作翔鴿子始自於1987年，從父親那裏遺傳了這個興趣，剛開始的時候，他父親給了他6個育種配對。他喜歡的是長距離賽，因此，他為鴿子報了法國的ALC-CALC 賽事項目，從1990年起，也開始參加國際賽。3年前開始，每年他都會參加所有的國際賽。他之前最好的鴿子，還要追溯到1992年的波提爾賽。而當下獲得的2013年波城全國冠軍，當然會是他賽鴿事業的超級紀念品。

在加萊尼爾雷，菲力浦建了一個有4個隔間的鴿舍，共有28個巢箱。此外，他還有一個幼鴿舍可以養24羽幼鴿，以及另一個種鴿舍養著12個育種配對。他的鴿舍朝向東南與東北方向。因為他要確保他鴿舍中的氧氣充足，菲力浦用的是開放式門和窗戶。他鴿舍中，大部分鋪著遮泥板。

菲力浦.奧當的賽鴿團隊由30羽雄鴿組成，其中有8羽是一歲鴿。他每年還會給40羽幼鴿上環，這些幼鴿時由他的12育種配對作出。這些育種配對的鴿子主要出自以下鴿舍的鴿子：德古拉.安德列(Deguillage Andre),朱利斯.特隆奎依(Tronquoy Jules),杜吉斯諾兄弟(Duquesnoy brothers)和佛海倫.希拉蕊(Verhellen Hilaire)。來自小佛海倫的鴿子，很大程度上提升了鴿子團隊的實力。菲力浦說，他實際上有3個基礎配對，2013年波城全國冠軍和全國75位的血統就是出自這些基礎配對。

對他的雄鴿，他實行的是傳統的鰥夫制。賽鴿在賽季之前，都不會去餵養幼鴿。從4月份第一個週末起，他們會盡可能的參加比賽。因此，在波城賽之前，他們已經賽過8-9場了。在5月份之前，這些鴿子可以在鴿舍周圍一天飛1次；當天氣好轉以後，可以一天訓飛兩次。如果鴿子要參加長距離賽事，他們就會每兩周比賽一次；如果參加的是國際賽，他們就會每三周參賽一次。一歲鴿會參加500公里以下的賽事，但有些時候，一些鴿子可以飛到800公里。到鴿子2歲的時候，他們就會參加5場長距離賽；3歲的時候，就會參加2-3場的國際賽。

在食物方面，在鴿子飛回來之後，餵食的是一些清淡的混合飼料；在週末的時候，會給鴿子喂一些運動混合飼料。他也使用一些天然產品，比如啤酒酵母。當然，還有大量的礦物質。

波城冠軍是一羽環號為F031614/2010的小雄鴿，平衡感很好。2012年時，他獲得了特雷尼亞克(Treignac)351羽84位(600公里)，聖維仙116羽12位(840公里)。今年，他獲得波城冠軍之前，已經入賞了查特頓(Chateaudun，320公里)，波提爾(492公里)和布洛瓦(370公里)。他的同窩兄弟環號為031613/2010，在本場波城賽中，獲得了全國75位。這兩羽同窩鴿子，都有非常漂亮的眼睛。他們的父親在2003年長距離賽事上5場比賽，5次入賞，出自德古拉與特隆奎依的血系交叉。他們的祖母是佛海倫.希拉蕊原舍鴿，這羽鴿子作出的孫代，為雷瑟夫.喬斯(Lecerf Jose)獲得了利蒙治聯盟冠軍。波城冠軍的母親是法蘭克.杜吉斯諾(Franck Duquesnoy)原舍鴿，其父親入賞了巴賽隆納與貝塞爾(Beziers)賽事，也是2004年波城國際冠軍的半兄弟。波城冠軍的外祖母是“聖塞巴斯蒂安號”，獲得了聖塞巴斯蒂安國際冠軍，此外，還入賞了聖蘭伯特(Saint-Rambert)賽,達克斯賽(Dax),卡卡松賽(Carcassone)，拿邦賽(Narbonne)和馬賽賽。從他的血統書上，你可以看到他的很多祖先是優秀的賽將。正是龍生龍，鳳生鳳的道理！

獲得法國波城賽冠軍F031614/2010 班公

獲得法國波城賽冠軍F031614/2010 班公翅羽

獲得2013年法國1.905羽波城賽冠軍（國際8.527羽6位）F031614/2010 班公血統書

菲力浦.奧當想要感謝他的妻子，沒有她，就不會有這樣的成就。從2004年以來，他一直在為他的丈夫照顧鴿子，而”奧當”當時還要花很多時間工作。在幾個月前，奧當動了手術，於是，她就照顧整個鴿隊，並引領鴿子問鼎波城賽。菲力浦還要感謝小佛海倫.希拉蕊給他的所有建議。菲力浦與希拉蕊是真正的好朋友，佛海倫是比利時鴿壇的超級人物。要知道，他曾在2005年獲得了歐洲杯與達克斯國際冠軍。

祝賀菲力浦與他的妻子，在波城賽上獲得如此卓爾不群的成就。祝願你們在接下來的賽鴿生涯中，續寫輝煌。我也要感謝吉恩-保羅.英伯特(Jean-Paul Imbert)，在他的幫助之下，採訪報導才能作成。

資料來源：www.Herbots.be + www.pipa.be 網站
黃慶勳 / 整理　0922-591-037
黃明世 / 編輯　0928-274-408